Mystery Solved

Gosh, y'all are getting way too clever in this game. Kathy, you were close. Suze guessed it's a 'Butter-butt', our nickname for the Yellow-rumped Warbler. This is probably the best shot I've ever had at one. They don't sit still for long and they're usually hiding amongst the tree leaves.